外墙翻新施工是一项重要的建筑工程，需要细心的规划和管理才能保证施工进度和质量。在施工期间，各种因素可能会影响施工进度，因此必须采取有效的措施来应对。
在开始施工前，需要进行全面的规划和准备工作。这包括对工程的设计、选材、施工方案等进行详细的分析和评估，确保所有的材料和设备都准备就绪，以及确定各个施工环节的进度计划。
在施工过程中，需要对施工进度进行严格的管理和控制。施工现场应设立专门的管理团队，负责监督和协调各个施工环节，确保施工进度符合预期，并及时处理施工中出现的问题。此外，还应定期组织施工进度会议，对工程进展情况进行全面的汇报和分析，及时采取调整措施。

为了确保施工进度，还需要采取一系列的施工技术和措施。其中包括：
1.合理安排施工时间和施工人员，根据施工进度计划安排工作量，保证施工进度不受影响。
2.采用先进的施工设备和工艺，提高施工效率，缩短施工周期。
3.保证施工现场的安全和秩序，避免意外事故对施工进度的影响。
4.加强与材料供应商和施工队的沟通，确保材料供应及时，施工队的工作任务得到及时响应。
5.提前准备好施工现场所需的工具和设备，确保施工队员可以高效地进行工作。
6.对施工进度进行定期检查和评估，发现问题及时解决，避免进度出现滞后。
总之外墙翻新施工需要综合考虑各种因素，采取合理的施工技术和措施，对施工进度进行严格的管理和控制，以确保工程按照计划进行，达到预期的效果。