酒店翻新改造是一项非常重要的工程，它可以帮助酒店提升其外观、设施和服务水平。如果您打算对酒店进行翻新改造，那么需要考虑以下几点：
1、首先，需要确定酒店翻新改造的目的。这可能是为了提高酒店的知名度，增加入住率，或者是为了满足客户的需求。
2、确定翻新改造的范围。这可能包括酒店的外观、客房、公共区域、餐厅、会议室等。
3、根据翻新改造的目的和范围，制定详细的计划。这可能包括预算、时间表、材料选择、设计方案等。
4、找到合适的承包商进行施工。需要确保承包商具有丰富的经验和资质，并且能够提供高质量的服务。
5、在施工期间，需要进行充分的监督和管理，以确保工程进展顺利，并且能够按时完成。
6、在工程完成后，需要进行验收和质量检查，以确保工程质量达到预期标准。
7、最后，需要对酒店进行充分的宣传和推广，以吸引更多的客人入住。这可能包括在线宣传、广告宣传、参加展会和活动等。

在施工过程中，还需要考虑一些其他因素，如质量保证、安全保证、环境保护等。在施工过程中，应当采用环保材料和新型装修技术，以减少对环境的影响。
同时，在施工期间，应当对酒店员工进行培训，以使他们能够更好地服务酒店客人。这可能包括对服务技能、客房维护、安全知识等方面的培训。
总之，酒店翻新改造是一项非常重要的工程，需要充分计划和组织，并且需要对工程进行充分的监督和管理，以确保工程顺利完成。