厂房翻新的建筑外观改造与环保材料应用，是在保留原有结构基础上，通过现代设计理念和可持续发展的材料选择，提升建筑外观美观性的同时，实现环境友好和能源效率的目标。以下是对此过程的详细描写：
建筑外观改造在厂房翻新中扮演重要角色。传统工业厂房的外观通常以简约、实用为主，而通过外观改造可以赋予建筑更现代、更具有吸引力的外观。例如，可以通过更换外墙涂料或添加装饰性元素，如立面挑檐、玻璃幕墙、彩色面板等，使建筑外观更具层次感和视觉冲击力。同时，考虑到环保因素，可以选择采用可再生材料或者具有环保认证的建筑材料，如低碳混凝土、再生木材、可降解的涂料等，以减少对环境的影响。
环保材料的应用是厂房翻新中的重要趋势之一。环保材料不仅关乎建筑施工过程中的环境影响，更直接影响建筑物在使用阶段的能耗和生命周期成本。例如，选择具有优良隔热性能和耐候性的绝缘材料，可以有效提升建筑的能效表现；采用含有回收材料的混凝土或砖块，不仅能够减少资源消耗，还能够减少碳排放。

外墙材料的选择需综合考虑其美观性、功能性和环保性。在翻新过程中，可以选择与原有建筑风格相协调的外墙装饰材料，如仿古砖、石材贴面、金属板等，以达到美观的装饰效果；同时，还需考虑材料的防水性能、耐久性和维护成本，确保长期使用不会出现质量问题。
外墙改造的施工技术也对最终效果和材料的使用效率有着重要影响。采用先进的施工技术，如幕墙系统安装、立面模块化组装等，可以提高施工效率，减少施工过程中的资源浪费和能源消耗。同时，合理规划施工流程和严格控制质量，能够确保外墙改造工程的顺利进行和最终效果的达到。
厂房翻新中的建筑外观改造与环保材料应用，不仅关乎建筑的外观美观与功能性提升，更体现了对环境可持续发展的关注和责任。通过合理选择材料和施工技术，可以实现建筑外观的现代化和环保性能的提升，为企业创造健康、舒适和可持续的工作环境。