酒店翻新是一个需要综合考虑成本和效果的过程，选择性价比较高的材料能够在预算有限的情况下，实现良好的装修效果。以下是一些在酒店翻新中性价比较高的材料选项：
1.弹性地板： PVC地板或地板砖是一种性价比较高的地板材料。它们不仅价格适中，还易于安装和维护，适用于客房、走廊等区域。
2.瓷砖： 瓷砖是卫生间和厨房等湿润区域的理想选择。价格相对较低，但耐用且易于清洁。选择中性色调和简约款式，可满足多种设计风格。
3.乳胶漆： 乳胶漆是涂料中的经济实惠选择。它不仅价格低廉，而且施工简单。选择高质量的乳胶漆，能够为墙面提供平滑、美观的表面。
4.复合木地板： 复合木地板在价格上比实木地板更为经济，但同样能够呈现出木质的质感。它也易于安装和维护，适用于客房等区域。
5.LED灯具： LED灯具在能效、寿命和亮度方面具有优势，虽然初始投资较高，但长期来看，能够降低能耗和维护成本。

6.壁纸： 壁纸是一种快速改变墙面效果的方法，且相对较便宜。选择适合设计风格的壁纸，能够为客房增加质感和视觉趣味。
7.定制家具： 虽然初始投资较高，但定制家具可以根据酒店的设计需求精确制作，避免浪费，同时能够呈现出独特的风格。
8.窗帘布料： 选择适合的窗帘布料，能够实现遮光、隔音的功能，同时也能增加房间的舒适感。
9.装饰瓷砖： 在局部区域使用装饰瓷砖，如镶嵌图案或花纹，能够增加墙面的视觉趣味。
10.自然石材： 尽管价格较高，但自然石材如大理石或花岗岩能够为客房增添豪华感。在局部装修中使用，能够实现较好的性价比。
11.植物和绿植： 引入一些绿植或植物元素，能够增加房间的生气和自然感，是一种低成本的装饰方式。
12.装饰板材： 装饰板材如装饰石膏板、墙板等，能够快速改变墙面效果，为房间增加层次感。
酒店翻新在选择材料时，除了性价比，还需要考虑材料的耐久性、易维护性、安全性和环保性。同时，也要根据酒店的品牌定位和设计风格，选择能够与整体形象相协调的材料。最终的目标是在合理的预算内，创造出令客人满意的入住环境，提升酒店的品质和竞争力。