酒店翻新后，如何吸引更多客人是一个非常关键的问题。以下是一些可能有用的方法：
1.宣传和广告：通过广告、社交媒体和官方网站等多种渠道，积极宣传和推广酒店的翻新工作。特别是通过与旅行社、旅游平台合作，增加曝光度，向更多的客户展示酒店翻新后的新面貌。
2.升级服务：除了物质层面的改善，服务质量的提高也是吸引客人的重要手段。可以通过培训员工提高服务素质，提供更多的定制化服务，例如私人订制旅游行程、定制菜单等。
3.营销活动：酒店可以举办各种主题营销活动，例如推出特别的套餐或优惠活动，吸引更多客人前来体验。
4.美食体验：美食是吸引客人的一种重要手段，可以增加更多的餐饮品类和口味。除了酒店自身的美食餐厅，还可以考虑与当地知名餐厅合作，提供更多不同风味的美食选择。
5.增加娱乐设施：增加一些娱乐设施，例如SPA、健身房、游泳池等，可以吸引更多客人来酒店休闲度假，提高酒店的竞争力。
6.提高环保意识：在酒店的翻新后，可以更加注重环保，例如更换节能环保的电器、减少浪费、推广可回收物品的回收利用等，通过环保举措来提升客户满意度。
7.提供舒适和贴心的住宿体验：在客房和公共区域，提供更加舒适和贴心的用品和服务，例如高质量的床上用品、豪华浴室用品、优质的网络服务、快速响应的客房服务等等。这样可以提升客人的住宿体验，从而增加客人的满意度和口碑。

酒店翻新后要吸引更多的客人，需要通过多种手段来提高客户满意度，包括提供升级服务、举办各种营销活动、增加娱乐设施、提高环保意识等。同时，提供更加舒适和贴心的住宿体验，将有助于酒店翻新后要吸引更多客人，需要提供更加舒适和贴心的住宿体验，这将有助于提高客人的满意度和口碑。例如，酒店可以提供定制化的服务，如在客人入住前提供问卷调查，了解客人的需求，然后提供符合客人需求的服务，例如协助安排交通、预订门票、安排特殊饮食等。同时，酒店可以为客人提供优质的床上用品和浴室用品，例如高质量的毛巾、床单、被褥等。在客房内，可以配备高清电视、快速网络、咖啡机等设备，提供更加便捷和舒适的服务。此外，酒店还可以提供快速响应的客房服务，例如客房清洁、紧急服务等，为客人提供全天候的贴心服务。